Pressemitteilung
LEIBNIZ-INSTITUT FÜR DEUTSCHE SPRACHE IST PARTNER DER INTERNATIONALEN DEUTSCHOLYMPIADE IN MANNHEIM
Mannheim, 13. Juni 2026: Vom 13. bis 22. Juli 2026 findet die Internationale Deutscholympiade (IDO) erstmals in Mannheim statt. Unter dem Motto „ZusammenWachsen“ sind über 100 Jugendliche mit Deutschunterricht aus 66 Ländern, die sich für das Finale qualifiziert haben, und ihre Begleitlehrkräfte nach Deutschland gereist. Die IDO ist der weltweit größte Wettbewerb zur deutschen Sprache. Sie wird alle zwei Jahre vom Goethe-Institut in Kooperation mit dem Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband veranstaltet. Das IDS ist mit Elena Schoppa-Briele in der diesjährigen Jury vertreten. Darüber hinaus beteiligt sich das IDS mit zwei Veranstaltungen am Begleitprogramm der IDO 2026 und freut sich, die Gäste aus aller Welt im IDS zu empfangen.
Elena Schoppa-Briele vertritt das IDS in der IDO-Jury
Neben den Sprachkenntnissen wird auch die interkulturelle Kompetenz, Kreativität und Teamfähigkeit von der Jury zu beurteilen sein. Die Wettbewerbsplätze Gold, Silber und Bronze in drei Sprachniveaus werden am 22. Juli 2026 (von 14-17 Uhr) bei der Preisverleihung in der Alten Feuerwache Mannheim bekannt gegeben. „Es ist mir eine große Freude und Ehre, dass ich als Jurymitglied an der IDO 2026 mitwirken darf“, so Elena Schoppa-Briele. Sie leitet den Stabsbereichs Forum Deutsche Sprache am IDS. Mit dem Forum Deutsche Sprache entsteht in Mannheim ein lebendiger Begegnungsort, an dem die Vielfalt und Wirkung von Sprache für alle erlebbar wird (Eröffnung voraussichtlich 2028). Die IDO zeigt für Elena Schoppa-Briele, wie die Begeisterung für Sprache Menschen aus verschiedenen Ländern zusammenbringt, und sie betont: „Das ist auch die Idee für das Forum Deutsche Sprache, einen Raum für Begegnung, neue Erlebnisse rund um Sprache, Austausch und zwischenmenschliche Verbindungen zu schaffen.“
Workshops zu Jugendsprache und zu IDS-Ressourcen als Impulse für den DaF-Unterricht
Am 16. Juli 2026 (9-13 Uhr) findet im IDS für die Lehrkräfte der IDO-Teilnehmenden ein Fortbildungstag zu Ressourcen des IDS und deren Anwendungsmöglichkeiten im DaF-Unterricht statt. Forschende des IDS stellen praxisnahe Zugänge zum grammatischen Informationssystem „Grammis“ und zu lexikografischen Ressourcen des IDS zu leicht verwechselbaren Ausdrücken im Kontrast und neuen Wörtern und neuen Bedeutungen vor, die online zugänglich sind und damit weltweit genutzt werden können. Unter deren Verwendung können beispielsweise die folgenden Fragen in den Unterricht integriert werden: Wie kann man Grammatik so nutzen, dass sie beim Lernen unterstützt statt abschreckt? Wie können ähnlich klingende oder aussehende Wörter zu Missverständnissen führen? Wie entwickelt sich der deutsche Wortschatz seit 2020?
Am 19. Juli 2026 (ab 14 Uhr) begibt sich ein Team des Projekts Forum Deutsche Sprache des IDS unter dem Motto „Das lernst du nicht in der Schule!“ mit den jungen IDO-Teilnehmenden u.a. am Rheinufer Mannheims auf Spurensuche nach der echten Jugendsprache in Deutschland und nach Jugendwörtern und deren Bedeutung im Sprachvergleich. Im Workshop erfahren die Jugendlichen zum Beispiel, woher diese Wörter kommen, warum manche Wörter und Sätze in der Schule nicht erlaubt sind und wer sie benutzen darf.
Weitere Informationen zur IDO finden Sie auch unter www.goethe.de/ido. Die Pressemappe des Goethe-Instituts zur IDO finden Sie hier: www.goethe.de/ido/pressemappe.
Das Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) in Mannheim ist die gemeinsam vom Bund und allen Bundesländern getragene zentrale wissenschaftliche Einrichtung zur Dokumentation und Erforschung der deutschen Sprache in Gegenwart und neuerer Geschichte. Es gehört zu den über 90 Forschungs- und Serviceeinrichtungen der Leibniz-Gemeinschaft. Näheres unter: www.ids-mannheim.de, https://bsky.app/profile/idsmannheim.bsky.social, www.facebook.com/ids.mannheim, www.instagram.com/ids_mannheim/, https://wisskomm.social/@ids_mannheim und www.leibniz-gemeinschaft.de.
In Mannheim wird seit September 2025 das Forum Deutsche Sprache gebaut. Nach seiner Eröffnung (voraussichtlich 2028) lädt es als Mitmachmuseum, Science Center und lebendiger Begegnungsort alle dazu ein, Sprache mit Kreativität und Spaß zu entdecken. Inhaltlich und strukturell wird das Forum vom Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS) getragen. Es wird gefördert von der Klaus Tschira Stiftung, der Stadt Mannheim und dem Land Baden-Württemberg. Näheres unter: https://www.forumdeutschesprache.de/, https://www.instagram.com/forum_deutsche_sprache/.
Pressekontakt:
Dr. Theresa Schnedermann
Stellv. Leitung der Öffentlichkeitsarbeit
Leibniz-Institut für Deutsche Sprache
R5, 6-13
68161 Mannheim
Tel.: +49 621-1581-117
E-Mail: schnedermann(at)ids-mannheim.de