Für das Forum Deutsche Sprache entsteht ein offenes, einladendes Gebäude, in dem Wissenschaft und Gesellschaft miteinander in Dialog treten. Das weitgehend verglaste Erdgeschoss öffnet sich einladend zum Alten Meßplatz: Innen- und Außenraum gehen fließend ineinander über.
Das Gebäude versteht sich als Begegnungsort für Besucherinnen und Besucher, Mitarbeitende und die Nachbarschaft. Eine Dachterrasse im Obergeschoss eröffnet einen weiten Blick über den Neckar und die Mannheimer Stadtsilhouette.
Die sichtbare Betonkonstruktion prägt den Charakter des Hauses. Eine mehrschichtige Fassade aus Holz, Glas und transparenten ETFE-Folien nimmt Bezug auf die Vielschichtigkeit der Sprache und verleiht dem Neubau sein unverwechselbares Erscheinungsbild.
